1990 yılında Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi’nden mezun oldu. 1990-1995yılları arasında Ankara Numune EAH Kadın Hastalıkları ve Doğum Kliniği’nde uzmanlık eğitimini tamamladıktan sonra 1996 yılında Kadın Hastalıkları ve Doğum uzmanı olarak Ankara Onkoloji Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde çalışmaya başladı. 2011 yılında Jinekolojik Onkoloji Cerrahisi Yan Dal Uzmanlığını alarak yine aynı hastanede yandal uzmanı olarak çalışmaya devam etti. 2016-2019 yılları arasında klinik idari sorumluluk görevini yürüttü.  2019 yılında doçent oldu, eğitim görevlisi olarak atanarak 2020 yılında SBÜ Ankara Onkoloji Eğitim ve Araştırma Hastanesi bünyesinde açılan Jinekolojik Onkoloji Cerrahisi Eğitim Kliniğinin kurulmasında görev aldı, halen Jinekolojik Onkoloji Cerrahisi Kliniği Eğitim ve İdari Sorumlusu olarak görev yapmaktadır.

Türk Jinekoloji ve Obstetrik Derneği, Türk Jinekolojik Onkoloji Derneği, Avrupa Jinekolojik Onkoloji Derneği üyelikleri bulunan Doç. Dr. Funda Atalay’ın ulusal ve uluslararası pek çok çalışması bulunmaktadır.

2007 yılında Akdeniz Üniversitesi Akseki Sağlık Yüksekokulu’ndan mezun olmuştur. 2011 yılında Gazi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Hemşirelik Yüksek Lisans programını, 2019 yılında Hacettepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Doğum ve Kadın Hastalıkları Hemşireliği Anabilim Dalı’ndan Doktora programını tamamlamıştır. 2007-2010 yılları arasında özel hastanelerde karma kliniklerde klinik hemşiresi olarak çalışmıştır. 2010-2019 yılları arasında Dr. Abdurrahman Yurtaslan Ankara Onkoloji Eğitim ve Araştırma Hastanesi jinekoloji onkoloji kliniğinde klinik hemşiresi olarak çalışmıştır. 2019 Temmuz ayı itibariyle ve halen Çankırı Karatekin Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Ebelik bölümünde öğretim üyesi olarak çalışmaya devam etmektedir.

Dr. Yılmaz ulusal ve uluslararası proje, kurs, kongre ve sempozyumlarda yürütücü/düzenleme kurulu/bilimsel kurul üyesi ve konuşmacı olarak bulunmuştur. Ulusal ve uluslararası makaleleri ve kongre bildirileri  bulunmaktadır. Türk Hemşireler Derneği, Onkoloji Hemşireler Derneği ve Kadın Sağlığı Hemşireliği Derneği üyesidir.